MI-CHENAL

DESCRIPTION

• Rayures verticales rouges et blanches.
• Feu blanc Mo(A) 6s ou (LFl) 10s (si équipée).
• Si non lumineuse, a un dessus sphérique.
• Un voyant sphérique rouge (si équipée).
• Des lettres mais aucun nombre.
• Matériau rétroréfléchissant blanc.

GUIDE DE L’USAGER
Cette bouée indique une zone d’eaux sécuritaires et signale des atterrages, l’entrée ou le milieu des chenaux. Les navires peuvent circuler de chaque côté, mais il est préférable de la laisser sur bâbord (à gauche).

BÂBORD

DESCRIPTION

• Verte.
• Feu vert (Fl) 4s ou (Q) 1s (si équipée).
• Si non lumineuse, a un dessus plat.
• Un voyant cylindrique vert (si équipée).
• Lettre(s) et nombre impair.
• Matériau rétroréfléchissant vert.

GUIDE DE L’USAGER
Une bouée de bâbord marque le côté bâbord (gauche) d’un chenal ou l’emplacement d’un danger devant être laissé sur bâbord (à gauche) lorsque le navire se dirige vers l’amont.

TRIBORD

DESCRIPTION

• Rouge.
• Feu rouge (Fl) 4s ou (Q) 1s (si équipée).
• Si non lumineuse, a un dessus conique.
• Un voyant conique rouge pointant vers le haut (si équipée).
• Lettre(s) et nombre pair.
• Matériau rétroréfléchissant rouge.

GUIDE DE L’USAGER
Une bouée de tribord marque le côté tribord (droit) d’un chenal ou l’emplacement d’un danger devant être laissé sur tribord (à droite) lorsque le navire se dirige vers l’amont.

BIFURCATION DE BÂBORD

DESCRIPTION

• Verte avec une bande horizontale rouge.
• Feu vert à éclats diversement groupés Fl(2+1) 6s ou Fl(2+1) 10s
  (si équipée).
• Si non lumineuse, a un dessus plat.
• Un voyant cylindrique vert (si équipée).
• Lettre(s) – aucun nombre.
• Matériau rétroréfléchissant vert.

GUIDE DE L’USAGER
Une bouée de bifurcation de bâbord marque le point d’embranchement d’un chenal dans le sens de la remontée. Lorsqu’un navire désire emprunter le chenal préféré (principal) il doit laisser la bouée sur bâbord (à gauche).

BIFURCATION DE TRIBORD

DESCRIPTION

• Rouge avec une bande horizontale verte.
• Feu rouge, à éclats diversement groupés Fl(2+1) 6s ou Fl(2+1)10s (si équipée).
• Si non lumineuse, a un dessus conique.
• Le voyant est un cône rouge pointant vers le haut (si équipée).
• Lettre(s) – aucun nombre.
• Matériau rétroréfléchissant rouge.

GUIDE DE L’USAGER
Une bouée de bifurcation de tribord marque le point d’embranchement d’un chenal dans le sens de la remontée. Lorsqu’un navire désire emprunter le chenal préféré (principal), la bouée doit être laissée sur tribord (à droite).