Planches à voile et planches à cerf-volant

Exigences minimales en matière d’équipement de sécurité

Le tableau suivant présente l’équipement de sécurité minimal qui doit se trouver à bord d’une
Planches à voile et planches à cerf-volant. Vous pouvez décider de transporter plus d’équipements selon votre type d’embarcation, votre activité ainsi que les conditions météorologiques et l’état des eaux du moment et à venir. Après avoir
déterminé quel équipement vous devez avoir à bord, lisez les sections qui suivent afin de vous renseigner sur chaque type d’équipement.

DISPOSITIFS DE SAUVETAGE INDIVIDUELS
Un (1) gilet de sauvetage ou VFI pour chaque personne à bord
Un (1) dispositif de remontée à bord (voir remarque 1)
Une (1) ligne d’attrape flottante d’au moins 15 m (49 pi 3 po) de longueur

SIGNAUX VISUELS
Aucun

ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DE BÂTIMENT
Un (1) dispositif de propulsion manuelle OU une (1) ancre et un (1) câble, un (1) cordage ou une (1) chaîne ou une combinaison de ceux-ci d’une longueur minimale de 15 m (49 pi 3 po)
Une (1) écope ou pompe de cale manuelle (voir remarque 3)

ÉQUIPEMENT DE NAVIGATION
Un (1) dispositif ou appareil de signalisation sonore
Des feux de navigation (voir remarque 4)
Un (1) compas magnétique (voir remarque 5)
Un (1) réflecteur radar (voir remarque 6)

MATÉRIEL DE LUTTE CONTRE LES INCENDIES
Aucun

Si toutes les personnes à bord portent un gilet de sauvetage ou un VFI de la taille appropriée, vous devez seulement avoir à bord :

1) un dispositif de signalisation sonore;
2) une lampe de poche étanche si l’embarcation est utilisée après le coucher du soleil ou avant son lever, ou en période de visibilité restreinte.

REMARQUE : Les VFI ou les gilets de sauvetage munis d’un dispositif de gonflage automatique ne sont pas recommandés.