{"id":4331,"date":"2022-09-12T03:26:04","date_gmt":"2022-09-12T03:26:04","guid":{"rendered":"https:\/\/weathertoboat.ca\/?p=4331"},"modified":"2022-09-12T03:26:04","modified_gmt":"2022-09-12T03:26:04","slug":"avis-aux-navigateurs-vs-avertissements-de-navigation-tips","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/weathertoboat.ca\/fr\/avis-aux-navigateurs-vs-avertissements-de-navigation-tips\/","title":{"rendered":"Avis aux navigateurs vs Avertissements de navigation – tips"},"content":{"rendered":"
\n

Avis aux navigateurs vs Avertissements de navigation (Avis \u00e0 la navigation)<\/h3>\n
\n

Quelle est la diff\u00e9rence?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n

\"\"Avant de partir, les plaisanciers devraient toujours r\u00e9gler leurs radios VHF sur la fr\u00e9quence de diffusion maritime continue de la Garde c\u00f4ti\u00e8re canadienne applicable dans leur r\u00e9gion, afin de se familiariser avec les avis \u00e0 la navigation ou les mises \u00e0 jour m\u00e9t\u00e9orologiques urgentes qui pourraient \u00eatre \u00e9mises.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/div>\n
\n

Plusieurs plaisanciers utilisent les termes avis aux navigateurs et avis \u00e0 la navigation comme des synonymes. Ils sont toutefois diff\u00e9rents.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Un avis au navigateur est en fait une modification permanente \u00e0 une carte imprim\u00e9e qui doit \u00eatre not\u00e9e par le navigateur pour une navigation en toute s\u00e9curit\u00e9. Par exemple, si une bou\u00e9e est retir\u00e9e de fa\u00e7on permanente, le changement appara\u00eetra dans les avis. Il appartient \u00e0 l’utilisateur de le corriger sur ses cartes. Vous remarquerez peut-\u00eatre lors de l’achat d’une carte qu\u2019elle affiche une mise \u00e0 jour estampill\u00e9e et dat\u00e9e qui inclut toutes les modifications pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/span><\/p>\n

<\/div>\n

\"\"
\nL’avis \u00e0 la navigation est ce que nous \u00e9coutons sur les \u00e9missions maritimes continues. Ils sont maintenant appel\u00e9s avertissements de navigation et informent le navigateur de tout changement temporaire dont il doit \u00eatre inform\u00e9 pour une navigation en toute s\u00e9curit\u00e9. Par exemple, si une bou\u00e9e a d\u00e9riv\u00e9 hors station ou si son feu est d\u00e9fectueux, ce changement temporaire appara\u00eetra sur la liste des avertissements de navigation.<\/span><\/p>\n

\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/div>\n
\n

En plus de r\u00e9gler votre radio VHF sur la fr\u00e9quence de diffusion maritime continue avant de partir, sachez que la Garde c\u00f4ti\u00e8re a mis en ligne les avertissements de navigation et les avis aux navigateurs, ce qui est d’une grande aide.<\/span><\/p>\n

On a acc\u00e8s aux :
\nAvis aux navigateurs \u00e0 <\/strong>www.notmar.gc.ca<\/a>
\nAvertissements de navigation \u00e0 <\/strong>https:\/\/nis.ccg-gcc.gc.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avis aux navigateurs vs Avertissements de navigation (Avis \u00e0 la navigation) Quelle est la diff\u00e9rence? Avant de partir, les plaisanciers devraient toujours r\u00e9gler leurs radios VHF sur la fr\u00e9quence de diffusion maritime continue de la Garde c\u00f4ti\u00e8re canadienne applicable dans leur r\u00e9gion, afin de se familiariser avec les avis \u00e0 la navigation ou les mises […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[43],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weathertoboat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4331"}],"collection":[{"href":"https:\/\/weathertoboat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/weathertoboat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weathertoboat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weathertoboat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/weathertoboat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4332,"href":"https:\/\/weathertoboat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4331\/revisions\/4332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weathertoboat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/weathertoboat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/weathertoboat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}